| 留住方言记忆 传承地域文化 | ||||||||
| ||||||||
留住方言记忆 传承地域文化 ——定海区档案局启动“最定海——定海方言语音建档”活动 定海区档案局是舟山唯一列入 “浙江方言语音档案资料库”文化建设项目的试点单位，按照省档案局的统一部署，经过一个多月的精心组织，12月23日“最定海——定海方言语音建档”活动正式启动。为筹备该活动，定海区档案局主要做了如下工作： 一、 领导重视，落实到位 定海方言反映了定海区海洋文化的特色，也是定海“红、蓝档案”记忆工程的重要内容，局领导十分重视这项工作，明确由副局长主管，办公室负责具体实施，并聘请浙江海洋学院语言学专家徐波教授做专业指导，分级分块明确责任，保证方言语音建档工作的顺利进行。 11月22日，组织两名工作人员参加了省档案局召开的全省浙江方言语音档案数据库建设试点工作培训会。培训结束后，又及时跟进召开专题会议，由参加培训者传达方言语音建档的主要内容、操作程序等事项，并集思广益，共同商讨方言语音建档活动的实施方案。 二、启动“最定海——定海方言传承人”甄选活动 12月23日，在《舟山晚报》上刊登《定海方言传承人甄选启事》，面向定海城区居民寻找8名方言传承人，这标志着“最定海——定海方言语音建档”活动的正式启动。为扩大甄选活动的宣传效果，还在晚报的同一版面发布了《定海要找8名定海方言传承人》这一信息，向公众详细介绍方言语音建档活动的内容、流程、意义等。信息一经发布，公众反响十分热烈，报名踊跃，有位不符合条件的报名者还表示，只要能参与到这个活动中，与众人一起探讨舟山方言就心满意足了。截止31日，已确定11位报名者参加甄选活动。 此次活动的报名者文化素质都较高，甚至还涌现出几位重量级的民间方言能人，如舟山广播电视台的第一任方言播音员，收集舟山方言二十余载并整理成两本汇编资料的方言爱好者，热衷探究舟山方言出处、典故的老同志等，这在一定程度上保证了定海方言建档的质量。 传承人甄选活动还收到良好的社会宣传效果，定海新闻网、舟山网、舟山手机报等媒体纷纷对该信息进行转载。活动的后续影响持续扩大，12月28日《舟山晚报》上刊登《方言还需多言》的评论，评论对定海方言建档工作大加赞扬，并提倡在新区建设背景下以此为例，大力推动方言传承。12月31日的《舟山晚报》登出《他们的精彩“方言人生”》一文，从报名者中选取典型人物，大篇幅进行报道。 三、多渠道立体宣传，为方言建档造势 为配合“最定海——定海方言传承人”甄选活动，定海区档案局发起“最定海——我是定海方言标注达人”公众参与活动。每天在定海档案微博和舟山论坛上发布词、句、小故事等，请网友们用定海方言发音的同音汉字对所给词句进行标注，提高公众的参与度，营造大家一起关注方言的良好氛围。 除了传统媒体外，定海区档案局还借助定海区档案网站、定海档案微博、舟山论坛等网络传播渠道，多面、高密度发布信息，发掘甄选活动中的新闻点，及时对外更新信息，吸引公众的高关注。至今定海档案微博上已发布相关微博12条，“舟山论坛•我爱舟山”版块上发布的““最定海——定海方言传承人”甄选启事”帖子引发网友关于方言保护方式的热论，该帖仅一周就有愈五百的点击率，还有网友跟帖咨询音频档案的查档事宜。 定海区档案局 2011年12月23日 | ||||||||
| 打印本页 关闭窗口 | ||||||||